give (someone) an oof

Translations
дать (кому-то) «уф» (образно: ударить, вывести из строя)
That news gave him an oof.
Эта новость подкосила его.